چقدر عالی هستی

تعداد فرشته خود را پیدا کنید

متن آهنگ چقدر عالی هستی

خداوندا ، خدای من ، وقتی در شگفتی فوق العاده ای قرار گرفتم ،
تمام دنیاهایی را که دستان تو ساخته اند در نظر بگیر.
من ستاره ها را می بینم ، صدای تندرهای نورد را می شنوم ،
قدرت شما در سراسر جهان نشان داده شده است.

گروه کر:
سپس روح من ، نجات دهنده من ، برای تو می خواند ،
چقدر عالی هستی ، چقدر عالی هستی
سپس روح من ، نجات دهنده من ، برای تو می خواند ،
چقدر عالی هستی ، چقدر عالی هستی!


وقتی در میان جنگل ها و تپه های جنگلی سرگردان می شوم ،
و پرندگان را در درختان شیرین بخوانید.
وقتی به پایین نگاه می کنم ، از عظمت کوه بلند
و نهر را ببینید و نسیم ملایم را احساس کنید.

سپس روح من ، نجات دهنده من ، برای تو می خواند ،
چقدر عالی هستی ، چقدر عالی هستی
سپس روح من ، نجات دهنده من ، برای تو می خواند ،
چقدر عالی هستی ، چقدر عالی هستی!



و هنگامی که من فکر می کنم ، خدا ، پسرش صرفه جویی نمی کند ؛
او را فرستادم تا بمیرد ، من کمیاب می توانم آن را قبول کنم.
که بر روی صلیب ، بارهای من با خوشحالی تحمل می کنند ،
خونریزی کرد و مرد تا گناه من را از بین ببرد.

سپس روح من ، نجات دهنده من ، برای تو می خواند ،
چقدر عالی هستی ، چقدر عالی هستی
سپس روح من ، نجات دهنده من ، برای تو می خواند ،
چقدر عالی هستی ، چقدر عالی هستی!

وقتی مسیح می آید ، با فریاد تحسین ،
و مرا به خانه ببر ، چه شادی قلب مرا پر خواهد کرد.
سپس با ستایش فروتنانه تعظیم می کنم ،
و سپس اعلام کن: خدای من ، چقدر بزرگ هستی!

سپس روح من ، نجات دهنده من ، برای تو می خواند ،
چقدر عالی هستی ، چقدر عالی هستی
سپس روح من ، نجات دهنده من ، برای تو می خواند ،
چقدر عالی هستی ، چقدر عالی هستی!



گل ووداستاک 94

ترانه سرا: استوارت کی هین



ناشر: موسیقی مانا

منشاء اینکه چقدر عالی هستی

استوارت کی هین ، مبلغ متدیست بریتانیایی که در سال 1931 در سفر مأموریتی در اوکراین بود ، ترجمه روسی آهنگ ایرانی را با الهام از شعر O Store Gud (ای خدای بزرگ) کارل بوبرگ شنید. استوارت کی هین ترجمه آهنگ را به انگلیسی آغاز کرد و از آن برای افزودن چند بیت الهام گرفت.



فیل لینوت نازک لیزی

هاین سومین آیه را که الهام گرفته از تغییر دین روستاییان در روسیه بود که در توبه به درگاه خدا فریاد می کشیدند و رحمت خدا را کشف کردند:

و وقتی فکر می کنم خدا ، پسرش که رحم نمی کند ، او را به مرگ فرستاده است ، من کمی می توانم آن را قبول کنم.

دعای آرامش در کتاب مقدس

آیه چهارم از چقدر عالی هستی با الهام از روس های آواره که از دست دادن عزیزان خود را تجربه کردند و منتظر دیدار دوباره آنها در بهشت ​​بودند:



وقتی مسیح با فریاد تحسین می آید تا مرا به خانه ببرد ، چه شادی قلب مرا پر خواهد کرد.

نسخه انگلیسی رایج از چقدر عالی هستی در سال 1949 منتشر شد و به سرعت در سراسر بریتانیا ، هند ، آریکا و آمریکا پخش شد.

چقدر عالی هستی تو یوتیوب

تعداد فرشته خود را پیدا کنید

همچنین ببینید: