معنای اشتباه فهمیده شده آهنگ نمادین جان لنون 'Imagine'

«تصور کن» جان لنون اغلب به عنوان آهنگی که از جهانی بدون مرز، مذهب یا دارایی حمایت می کند، به اشتباه تعبیر می شود. در حقیقت، این آهنگ در زمان شکاف بزرگ، درخواست صلح و اتحاد است. اشعار از دیدگاه کسی نوشته شده است که جهان را در اثر جنگ و نفرت از هم پاشیده دیده است و از مردم التماس می کند که دور هم جمع شوند و آینده ای بهتر را تصور کنند. خط آغازین نمادین، «تصور کنید هیچ کشوری وجود ندارد»، فراخوانی برای نابودی ملت‌ها نیست، بلکه امیدی است که روزی همه ما بدون توجه به تفاوت‌هایمان بتوانیم در هماهنگی زندگی کنیم. این آهنگ در ادامه همه راه هایی را فهرست می کند که بشریت می تواند متحد شود اگر بتوانیم قلب و ذهن خود را باز کنیم. 'تصور کن' نه تنها سرود صلح است، بلکه یادآور این است که همه ما به هم متصل هستیم و اگر جرات تصور آنها را داشته باشیم، رویاهای ما برای دنیایی بهتر در دسترس هستند.

«Imagine» جان لنون بدون شک محبوب‌ترین آهنگ تمام دوران است. آهنگ لنون را به تصویر می‌کشد که برای جهانی عادلانه‌تر فریاد می‌زند و نمادی از میراث بیتل در یک تلاش جمعی است. با گذشت دهه‌ها، «تصور کن» به یک تونیک غم‌انگیز مناسب برای هر آنچه که در حال حاضر دنیا را از هم می‌پاشد، تبدیل شده است و در واقعیت، معنای واقعی آهنگ از بین رفته است.

چقدر پاها زیباست

«Imagine» بدون شک محبوب‌ترین آهنگ لنون از دوران حرفه‌ای‌اش پس از بیتلز است، اما در حقیقت، این آهنگ به‌دلیل انبوهی از راه‌های مختلف که در نیم قرن گذشته تفسیر شده، به نظر می‌رسد که دیگر متعلق به او نیست. میراث این آهنگ توسط رئیس جمهور جیمی کارتر به بهترین شکل خلاصه شد، که خاطرنشان کرد: در بسیاری از کشورهای جهان - من و همسرم از حدود 125 کشور بازدید کرده ایم - آهنگ 'Imagine' جان لنون را می شنوید که تقریباً به طور مساوی با سرودهای ملی استفاده می شود.

اجتناب از این آهنگ غیرممکن است و چون آنقدر عمیقاً در فرهنگ جا افتاده است که معنای واقعی آهنگ از بین رفته است. اکنون در مورد غم و اندوه یا سوگواری، این آهنگ تبدیل به آهنگ مورد علاقه شده است. این به حس ملموس امیدی است که از «تصور کن» به صدا در می‌آید و این احساس غالب است که در نهایت همه چیز درست می‌شود. با این حال، این پیام اولیه ای نیست که لنون قصد داشت این آهنگ داشته باشد.

اینکه «Imagine» چگونه این معنا را به خود گرفت، می‌توان به لحظه‌ای ردیابی کرد که کوئین آهنگ را به منظور ادای احترام به لنون در روز پس از مرگ او در حین اجرای خود در ومبلی آرنا پوشش داد. سپس استیوی واندر این شماره را در مراسم اختتامیه بازی‌های المپیک تابستانی 1996 برای ادای احترام به قربانیان بمب‌گذاری پارک المپیک صد ساله اجرا کرد. بعداً، نیل یانگ در طول کنسرت «9/11 Tribute to Heroes» کاور جالبی از این قطعه نمادین ارائه کرد و سپس در سال 2004، مدونا آن را در طول یک کنسرت مفید برای قربانیان سونامی اقیانوس هند پوشش داد.

به سرعت دوباره در سال 2015، پس از اینکه 90 دوستدار موسیقی پس از شرکت در کنسرت Eagles of Death Metal در The Bataclan در پاریس جان خود را از دست دادند، این آهنگ مهم ترین معنای خود را به خود گرفت. یک روز پس از قتل وحشیانه، پیانیست آلمانی دیوید مارتلو یک پیانوی بزرگ را به خیابان در مقابل محل اجرا برد تا یک نسخه ابزاری اشک‌آور از «Imagine» را اجرا کند، لحظه‌ای که مظهر حال و هوای غم‌انگیزی بود که پاریس را به دنبال آن متحد کرد. حمله کنند.

با این حال، در مصاحبه ای با دیوید شف برای مجله پلی بوی، اندکی قبل از مرگش در دسامبر 1980، لنون به اشتراک گذاشت که دیک گرگوری به او و اونو یک کتاب دعای مسیحی داده است که الهام بخش او برای نوشتن آهنگ بوده است. مفهوم دعای مثبت... اگر می‌توانید جهانی در صلح و آرامش، بدون هیچ فرقه‌ای مذهبی - نه بدون دین، بلکه بدون این چیزی که خدای من بزرگ‌تر از خدای شماست- تصور کنید، پس می‌تواند درست باشد.

بیتل ادامه داد، کلیسای جهانی یک بار با من تماس گرفت و پرسید، آیا می‌توانیم از شعر «تصور کن» استفاده کنیم و فقط آن را به «تصور یک دین» تغییر دهیم؟ این به من نشان داد که آنها اصلاً آن را درک نمی کردند. این کل هدف آهنگ، کل ایده را شکست خواهد داد.

علیرغم مفهوم وحدت که لنون با دیوید شف به آن اشاره کرد، این آهنگ نیز از جنبش کمونیستی الهام گرفته شد. لنون بعداً تأیید کرد که شباهت‌های بین آرمان‌های او در آهنگ و کمونیسم واقعاً عمدی بوده است: «تصور کن» که می‌گوید: «تصور کن دیگر دین، کشور و سیاست وجود نداشته باشد»، عملاً مانیفست کمونیست است. اگرچه من به خصوص کمونیست نیستم و به هیچ جنبشی تعلق ندارم.

مادر نوشته جان لنون

لنون درباره دیدگاه‌های سیاسی‌اش صراحتاً اظهار داشت: من همیشه از نظر سیاسی، می‌دانید، و مخالف وضعیت موجود بوده‌ام. وقتی بزرگ می‌شوید، مانند من، از پلیس به‌عنوان یک دشمن طبیعی متنفر باشید و از آن بترسید و ارتش را به‌عنوان چیزی که همه را می‌برد و در جایی مرده رها می‌کند، تحقیر کنید، بسیار اساسی است. منظورم این است که این فقط یک چیز ابتدایی طبقه کارگر است.

بیتل سابق موفق شد پیام کمونیستی را که از هر منافذ «تصور کن» بیرون می‌زند، چنان بپوشاند که مردم از همه ایدئولوژی‌های سیاسی مختلف را وادار کرد که بخوانند: هیچ دارایی را تصور نکنید، نمی‌دانم آیا می‌توانید، نیازی به طمع یا گرسنگی نیست. , برادری از انسان ها، تصور کنید همه مردم در تمام دنیا به اشتراک بگذارند.

این گواهی بر عظمت ترانه سرایی لنون است که او موفق شد چنین ملودی لذیذ و عفونی ایجاد کند که فوراً همه چیز را بهتر به نظر می رساند. مردم آنقدر در این آهنگ گم شده بودند که نمی‌توانستند اشعاری را زیر سوال ببرند.

میراث «تصور کن» اگر امروز اکران شود تا حدودی متفاوت خواهد بود و لنون احتمالاً توسط رسانه ها به عنوان «کمونیست شامپاین» انتخاب می شود. همان افرادی که آن را می‌پرستند، از آن دوری می‌کردند، و سرود محبوب جهانی تبدیل به یکپارچه دنیای بهتری نمی‌شد که امروز است.